> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.get-hive.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> ## Agent Instructions
> Hive is an AI operations layer for small and mid-sized business teams. It reads the tools a team already runs, raises what needs attention, and acts with the approvals the team configures.
> Answer only from these pages. If a page does not cover something, say so and link the closest page rather than inferring behaviour.
> The supported programmatic entry points are incoming webhooks, public workflow forms and the remote MCP server, each documented under Developers.
> Each connected account has a level: Read, Draft or Act. New accounts start on Act. Agents and workflows take only the actions selected for them, whatever the account level.
> Describe security, sign-on and data handling only as the Security pages and the FAQ describe them, and add no certification, compliance, single sign-on or model-training claim they do not make.
> Prices and credit allowances are in GBP. Quote them only as a page states them, without converting.
> Use UK English and the product's exact UI labels. Link to pages as https://docs.get-hive.ai/<path>.

# Lingua e regione

> Usi Hive in una delle 12 lingue, scelga il fuso orario per date, orari e nuove pianificazioni e imposti una lingua predefinita per la Sua area di lavoro.

**Impostazioni → Account → Preferenze → Lingua e regione** contiene due impostazioni personali:

| Impostazione | Funzione |
| - | - |
| **Lingua dell’interfaccia** | La lingua dei menu, dei pulsanti e dei messaggi di Hive. Scelga una delle [12 lingue](#languages) qui sotto, ciascuna indicata nella propria lingua. **Predefinito dell’area di lavoro** usa la [lingua impostata dall’area di lavoro](#workspace-language) per i membri che non ne hanno scelta una. |
| **Fuso orario** | Il fuso orario in cui Hive mostra date e orari e che suggerisce per le nuove pianificazioni. **Fuso orario di questo dispositivo** usa quello del computer o del telefono in uso ed è l’impostazione predefinita. |

Entrambe le impostazioni sono personali, non dell’area di lavoro: basta sceglierle una volta e si applicano a tutte le aree di lavoro di cui
Lei fa parte, su ogni dispositivo da cui accede. Ogni modifica viene salvata immediatamente.

## Lingue

| Lingua | Nel selettore | Data e ora | Numero |
| - | - | - | - |
| Inglese (Regno Unito) | English (UK) | `3 Jul 2026, 16:04` | `1,234.5` |
| Inglese (Stati Uniti) | English (US) | `Jul 3, 2026, 04:04 PM` | `1,234.5` |
| Spagnolo | Español | `3 jul 2026, 16:04` | `1234,5` |
| Francese | Français | `3 juil. 2026, 16:04` | `1 234,5` |
| Tedesco | Deutsch | `3. Juli 2026, 16:04` | `1.234,5` |
| Italiano | Italiano | `3 lug 2026, 16:04` | `1234,5` |
| Portoghese (Brasile) | Português (Brasil) | `3 de jul. de 2026, 16:04` | `1.234,5` |
| Neerlandese | Nederlands | `3 jul 2026, 16:04` | `1.234,5` |
| Arabo (da destra a sinistra) | العربية | `3 يوليو 2026، 04:04 م` | `1,234.5` |
| Ebraico (da destra a sinistra) | עברית | `3 ביולי 2026, 16:04` | `1,234.5` |
| Cinese (semplificato) | 简体中文 | `2026年7月3日 16:04` | `1,234.5` |
| Giapponese | 日本語 | `2026年7月3日 16:04` | `1,234.5` |

* **English (US)** usa gli stessi testi dell’inglese britannico, con date, orari e numeri nel formato statunitense.
* **Ogni lingua diversa dall’inglese** è una traduzione sottoposta a revisione: un modello di IA traduce i
  testi di Hive e un secondo modello di IA verifica ogni riga rispetto all’inglese, al glossario di Hive e alla
  guida di stile della lingua. Non è stata effettuata una revisione umana: se una formulazione Le sembra errata, ce lo segnali.
  I nomi di Hive e quelli di servizi e moduli (Hive, Ask, Agent Studio, Companies House,
  HMRC, VAT, Making Tax Digital, PAYE, LLP e i nomi dei piani) non vengono mai tradotti.
* Il **tedesco** è pienamente supportato, come ogni lingua nell’elenco: menu, pulsanti, messaggi e
  strumento di creazione dei flussi di lavoro, con l’uso della forma di cortesia (*Sie*).
* **Arabo ed ebraico** orientano le schermate di Hive da destra a sinistra: la barra laterale si sposta a destra e
  le frecce seguono la direzione di lettura del testo. L’arabo visualizza i numeri con le cifre `0-9`.
* **Date e numeri** seguono la lingua dell’interfaccia in tutto Hive. I depositi presso Companies House
  usano sempre date e orari britannici, come richiesto da Companies House.
* Le **domande suggerite** in una nuova chat di Ask, incluse le prime proposte da Hive quando i
  dati collegati sono pronti, sono nella lingua dell’interfaccia, mentre i nomi di persone e file rimangono
  invariati. Le domande scritte da Lei, le domande iniziali di un agente e le schede dell’area di lavoro mantengono
  il testo originale; in arabo o ebraico, ciascuna mantiene la propria direzione di lettura, quindi
  una domanda in inglese termina comunque con il punto interrogativo.

### Cosa rimane in inglese

Qualunque sia la lingua dell’interfaccia, questi elementi rimangono in inglese britannico:

* **Fatturazione**: piani, licenze, crediti, offerte e fatture, sullo schermo e nelle email inviate da Hive
  relative a piano, fatturazione, crediti e utilizzo della Sua area di lavoro.
* **Modelli di flussi di lavoro**: nomi, descrizioni e passaggi dei modelli forniti da Hive. Il
  resto dello strumento di creazione dei flussi di lavoro segue la lingua dell’interfaccia; un nuovo flusso di lavoro si chiama «Untitled
  workflow» finché Lei non lo rinomina.
* **Condizioni legali** e schermate di **deposito presso Companies House e HMRC**: ciò che verrà depositato, la
  conferma prima di un invio previsto dalla legge e l’autorizzazione a inviare le dichiarazioni VAT.
* **Formule dei fogli di calcolo** nei documenti creati da Hive o modificati da Lei: i nomi delle funzioni rimangono in inglese
  e gli argomenti sono separati da virgole, come in `=SUM(B2:B10)` o `=IF(C2>0,"Due","Paid")`, in
  ogni lingua, così come vengono memorizzati nei file di Excel e Google Sheets.
* **Notifiche e Segnali creati prima del 20 ottobre 2026** mantengono il testo inglese con cui sono stati
  creati; quelli più recenti seguono la lingua dell’interfaccia.

Le pagine principali di questa documentazione, dai primi passi alla sicurezza, sono pubblicate anche nelle
dieci lingue elencate sopra; ne scelga una dal menu delle lingue della documentazione. Le pagine in inglese rimangono il
riferimento e le pagine non ancora tradotte sono disponibili solo in inglese.

> [!NOTE]
>
> La **Lingua dell’interfaccia** non è la lingua in cui Hive risponde. Hive risponde nella lingua in cui Lei scrive,
> usando la lingua dell’interfaccia solo quando dal messaggio non è possibile determinarne una. La **Lingua di risposta**,
> nella stessa pagina Preferenze, ha la precedenza su entrambe: scelga inglese, arabo, cinese (semplificato o
> tradizionale), olandese, francese, tedesco, ebraico, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano,
> persiano, polacco, portoghese, russo, spagnolo, thailandese, turco, ucraino, urdu o vietnamita, oppure
> lasci l’impostazione su **Usa la lingua della conversazione**. Consulti [La lingua in cui Hive
> risponde](https://docs.get-hive.ai/it/ask/ask-hive.md#the-language-hive-answers-in).

Le risposte in alcuni sistemi di scrittura consumano più crediti: i testi in cinese, giapponese, arabo ed ebraico richiedono più
token per carattere rispetto all’inglese, quindi la stessa risposta può costare di più. Consulti [Cosa consuma
crediti](https://docs.get-hive.ai/admin/credits-and-usage.md#what-uses-credits).

## Come Hive sceglie la lingua

Hive usa la prima lingua disponibile in questo ordine:

1. la **Lingua dell’interfaccia** scelta da Lei;
2. la lingua dell’area di lavoro, se impostata da un proprietario o un amministratore;
3. la lingua del browser, se è una delle 12 elencate sopra. Con qualsiasi browser in inglese, anche in inglese
   statunitense, viene usato l’inglese britannico: scelga Lei **English (US)** per avere date e numeri nel formato statunitense. Anche con un browser in polacco
   o cinese tradizionale viene usato l’inglese britannico;
4. l’inglese britannico.

## Lingua dell’area di lavoro

Proprietari e amministratori scelgono **Impostazioni → Area di lavoro → Generali → Lingua dell’area di lavoro**: la lingua
visualizzata dai membri finché non ne scelgono una personale. L’elenco comprende le stesse 12 lingue. **Non impostata** mantiene
per ciascun membro la lingua del browser. Gli altri membri possono vedere l’impostazione, ma non modificarla.

## Orari e pianificazioni

Una volta scelto un fuso orario, Hive mostra date e ore secondo quel fuso. Anche la pianificazione di un nuovo flusso di lavoro o agente
usa inizialmente quel fuso; una pianificazione già creata mantiene il fuso orario con cui è stata
creata. Le date di calendario, come un periodo di fatturazione o una scadenza per un deposito, non sono orari e vengono visualizzate
allo stesso modo per tutti.

Anche i segnali riportano le date secondo il fuso orario scelto: una scadenza indica «gio 12 nov», mai
«domani». I server di Hive non possono vedere il Suo dispositivo, quindi scelga qui un fuso orario affinché i segnali lo seguano; altrimenti
potrebbero usare l’ora del Regno Unito. Consulti [Pratiche](https://docs.get-hive.ai/signals/matters.md#how-matters-are-built).

## Contenuti pronti all’uso nella lingua dell’area di lavoro

In un’area di lavoro creata a partire da questa versione (20 ottobre 2026), i contenuti forniti da Hive
pronti all’uso seguono la lingua predefinita dell’area di lavoro, quella impostata per i membri che
non ne hanno scelta una:

* i prompt pronti all’uso nella cartella **Area di lavoro** della [biblioteca dei
  prompt](https://docs.get-hive.ai/it/library/library.md#prompt-library): titoli, categorie e testo;
* i nomi delle [competenze iniziali](https://docs.get-hive.ai/skills/skills.md#by-hive) in **Competenze → Di Hive** e della
  competenza dell’area di lavoro che un amministratore aggiunge a partire da una di esse;
* il nome di un agente che Lei crea a partire da un [modello di Agent Studio](https://docs.get-hive.ai/it/agents/agent-studio.md).

Ciò che l’IA di Hive legge come istruzioni rimane in inglese: la riga **Quando usarla** e le istruzioni
di una competenza iniziale, e le istruzioni di un agente. Gli elementi già aggiunti o creati mantengono il testo
con cui sono stati creati. Un prompt o un nome non ancora tradotto da Hive viene visualizzato in inglese britannico.

Un’area di lavoro creata prima di questa versione, anche se creata nella prima parte di ottobre 2026, mantiene i
contenuti pronti all’uso in inglese britannico, qualunque sia la sua lingua predefinita.

## Risorse correlate

> [card] [Orientarsi in Hive](https://docs.get-hive.ai/it/get-started/navigate-hive.md)
>
> Dove trovare le Impostazioni e il menu dell’account.

> [card] [Attività pianificate](https://docs.get-hive.ai/admin/scheduled-tasks.md)
>
> Eseguire un’attività secondo una pianificazione, nel fuso orario scelto.

> [card] [Impostazioni dell’area di lavoro](https://docs.get-hive.ai/admin/workspace-settings.md)
>
> Cosa impostano proprietari e amministratori per tutti, inclusa la lingua dell’area di lavoro.

> [card] [Crediti e utilizzo](https://docs.get-hive.ai/admin/credits-and-usage.md)
>
> Cosa consuma crediti e perché alcune lingue ne consumano di più.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.